मैले दर्पण

जिस प्रकार मैले दर्पण में सूरज का प्रतिबिंब नहीं पड़ता
उसी प्रकार मलिन अंत:करण में ईश्वर के प्रकाश का प्रतिबिंब नहीं पड़ सकता।
~ रामकृष्ण परमहंस

The soiled mirror never reflects the rays of the sun; similarly those who are impure and unclean at heart, never perceive the glory of the Lord.